er Retroflex: In Chinese, the retroflex sound “er” has two common pronunciations. When it represents “son (er)”, the pronunciation requires slightly opening the mouth. When it represents the number “two (er)”, the pronunciation requires opening the mouth as wide as possible.